REGLAMENTO (UE) 2017/1407 DE LA COMISIÓN de 1 de agosto de 2017 por el que se corrige la versión española del Reglamento (UE) 432/2012 con la lista de declaraciones saludables en alimentos

Europeo
Alimentos / Complementos alimenticios
Reglamento

REGLAMENTO (UE) 2017/1407 DE LA COMISIÓN de 1 de agosto de 2017 por el que se corrigen las versiones alemana, búlgara, española, finesa y portuguesa del Reglamento (UE) 432/2012 por el que se establece una lista de declaraciones autorizadas de propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños

La versión española del Reglamento (UE) 432/2012 de la Comisión (2) contiene un error en el anexo, en la columna «Declaración», la primera vez que aparece el nutriente, sustancia, alimento
o categoría de alimentos «Sustitutivos de comidas para el control del peso»:

La entrada de la columna «Declaración» sustituye el texto:

"La sustitución de una comida al día por un sustitutivo de la comida en una dieta baja en calorías contribuye a mantener el peso después de haber adelgazado"

por el texto siguiente:

«La sustitución de una de las comidas principales del día por un sustitutivo de la comida en una dieta baja en calorías contribuye a mantener el peso después de la pérdida de peso.».